Lieve vrienden,

 Binnenkort vieren we Rosh Hashana met appeltjes en honing en een feestelijke maaltijd. 

Ik denk aan al diegenen die dat niet op deze manier kunnen:
Een moeder die elke shekel moet omdraaien om haar kinderen te eten te geven. Ze heeft niets voor een feestelijke maaltijd.
Een bejaarde met een krap inkomen. Honing, druivensap en cake zijn luxes.
Gezinnen die worstelen om elke dag de touwtjes aan elkaar te knopen. Zij kunnen zich geen feestelijke Rosh Hashana maaltijd permitteren.

Ik ben dankbaar dat we dankzij giften van onze vrienden dit jaar 3.000 voedselpakketten kunnen bezorgen en zo

• die moeder opluchting geven dat er genoeg is voor haar kinderen
• de bejaarde  het gevoel geven aan een feestelijke tafel te zitten
• die familie een kans geven het nieuwe jaar te verwelkomen met vreugde in plaats van met zorgen.

Ieder pakket bevat de dagelijkse levensbehoeften en daarnaast het voedsel dat Rosh Hashana zo speciaal maakt.

Ik dank u hartelijk dat u ons in staat heeft gesteld om hun tafel te vullen met hoop.

Ik wens u een goed en zoet nieuwjaar.

Als altijd in vriendschap verbonden
David J. Portowicz